Ce cas décrit la situation d'une petite entreprise établie dans la zone industrielle de Jarry (Baie-Mahault) en Guadeloupe. Cette entreprise réussit relativement bien. La Guadeloupe est un département français, qui se situe à environ 6500 km de la métropole. L'environnement des affaires y est plutôt turbulent et parfois morose. C'est un environnement qui peut être considéré comme institutionnellement dense. En plus des institutions françaises omniprésentes, il faut compter avec des valeurs et des traditions fortes et une histoire agitée qui colorent tous les comportements dans l'archipel. Comment réussir dans des environnements de ce type est le thème du cas.