La motomarine volée (A, B et C)
Stolen Sea-Doo (A, B and C)
Cas en trois parties :
A) Informations générales
B) Informations confidentielles à l'intention de Pierre
C) Informations confidentielles à l'intention de Jacques
Un ami emprunte une motomarine. Malheureusement, à cause de sa négligence, elle se fait voler. Le propriétaire, par ailleurs, avait aussi négliger de renouveler son assurance. Ces deux amis connaissent certaines difficultés financières. Cependant, pour des considérations familiales, cette motomarine est importante. Ces deux amis doivent donc négocier un arrangement.
Three-part case:
A) General Information
B) Confidential Information for Peter
C) Confidential Information for Jack
A man borrows a Sea-Doo from his friend. Unfortunately, the boat is stolen and it is not insured. The two friends, both of whom are experiencing financial difficulties, have to negotiate an agreement for the replacement of the stolen Sea-Doo.