Ce cas porte sur la coentreprise ELYSIS et la commercialisation de sa technologie visant à éliminer les émissions de gaz à effet de serre (GES) associées au processus d’électrolyse dans la production d’aluminium. Bien qu’Alcoa ait développé le procédé ELYSIS, sa commercialisation résulte d’un partenariat entre les producteurs d’aluminium Alcoa et Rio Tinto Aluminium (RTA). Ce partenariat a été rendu possible par Apple, qui a servi d’intermédiaire, et est soutenu par les gouvernements du Québec et du Canada. L’utilisation de la technologie ELYSIS a le potentiel de réduire de considérablement les émissions de GES issus de la production d’aluminium et d’aider les entreprises touchées par de nouvelles réglementations en matière d’émissions de GES. Le succès de cette technologie dépend toutefois de son adoption à grande échelle, ce qui implique le remplacement d’une méthode de production vieille de plus de 130 ans.

This case looks at the ELYSIS joint venture and the commercialization of its technology for eliminating greenhouse gas (GHG) emissions associated with the electrolysis process in aluminum production. Although Alcoa developed the ELYSIS process, its commercialization is the result of a partnership between aluminum producers Alcoa and Rio Tinto Aluminium (RTA). This partnership was made possible by Apple, which acted as an intermediary, and is supported by the governments of Quebec and Canada. The use of ELYSIS technology has the potential to significantly reduce GHG emissions from aluminum production and to help companies affected by new GHG emission regulations. The success of the technology, however, depends on its widespread adoption, which involves replacing a production method that is over 130 years old.

• Comprendre le processus d’adaptation des entreprises face aux réglementations gouvernementales induites par les changements climatiques ;
• Analyser l’effet d’une nouvelle technologie sur la chaîne de valeur d’une industrie, autant en amont qu’en aval ;
• Comprendre les conditions de succès d’une nouvelle technologie dans une industrie mondiale ;
• Comprendre l’importance de la collaboration entre divers acteurs d’un écosystème pour parvenir à résoudre un problème mondial.

• Understand how companies are adapting to government regulations brought about by climate change
• Analyse the effect of a new technology on an industry's value chain, both upstream and downstream
• Understand the conditions for the success of a new technology in a global industry
• Understand the importance of collaboration between various players in an ecosystem to solve a global problem.