Jacques Fortin est un entrepreneur qui a fait sa marque dans le domaine de l'édition au Québec. Son entreprise a maintenant 25 ans. Il a été un leader dans le domaine de la littérature pour adulte et de la littérature jeunesse. De grands auteurs à succè ont contribué à faire sa fortune dans tous les sens du terme. Citons seulement Yves Beauchemin et Le Matou, Arlette Cousture et Les Filles de Caleb, et René Lévesque et Attendez que je me rappelle. C'est aussi dans les ouvrages de référence que Québec-Amérique a afit sa marque. Le Multidictionnaire a connu plusieurs éditions au Québec et surtout le Dictionnaire visuel. Le Visuel a été l'occasion de dizaines de coéditions multimédias, en plusieurs langues avec des entreprises étrangères. La réalisation du Visuel a permis à Québec-Amérique de se constituer une banque d'images électroniques qui en fait un leader mondial dans le domaine de la création par ordinateur.