Ce cas relate la carrière d'un homme ambitieux et dynamique, Claude Perron, qui a lancé son usine spécialisée dans la conception et fabrication des moules de plastiaue, Plastic Moules, tout en demeurant employé dans une importante entreprise de plastique, Plastiques Laval. La carrière de M. Perron, tout comme l'histoire de son entreprise, a connu de nombreux rebondissements, notamment au chapitre de l'arrivée et du déprt des associés. Ce cas illsutre non seulement un exemple d'essaimage, mais aussi la détermination d'un entrepreneur dont l'objectif a toujours été d'innover et d'offrir des produits de qualité. Il présente également la réflexion d'un homme conscient qu'il doit planifier la relàve, et, du même coup, sa retraite.