Une jeune acheteuse fait face à un fournisseur qui accumule les retards de livraison. Cette fois, il annonce un retard pour un produit en promotion, ce qui est très embêtant pour la gestionnaire, qui doit donc trouver une solution pour assurer le bon déroulement de l'événement tout en mettant fin à la série de problèmes causés par son fournisseur.

A young buyer must deal with a supplier who has incurred continuous delays in delivery. This time, the supplier has informed the buyer of a delay for a product that will be on promotion next week. The young manager must find a way to ensure the smooth running of the event while putting an end to the series of problems caused by the supplier.