Ce cas raconte l'histoire de Cui-Zine, une entreprise marocaine de fabrication d'autocuiseurs et d'autres articles de cuisine, appartenant à la famille Zine. Il montre en particulier comment l'entreprise s'est intéressée au marché international et comment elle a géré les différentes activités liées à cette internationalisation. Le cas fait également ressortir de nombreuses problématiques liées à la gestion d'une PME, surtout de nature familiale, dans un environnement instable et incertain.

This case is about a Moroccan family business specializing in manufacturing pressure-cookers and other kitchenware items. It shows how the company started its internationalization process and how it managed the various activities related to this internationlization. The case also emphasizes some important issues pertaining to SME management particularly under conditions of adversity.