Ce document vise à guider différents étudiants-entrepreneurs dans la réalisation d'une note sectorielle, avec en tête l'objectif de leur permettre de positionner leur propre projet entrepreneurial dans le secteur étudié. Différents outils d'analyse sont présentés et on y explique leur utilisation possible dans le cadre plus spécifique du développement de projets entrepreneuriaux. Une section traite ensuite du processus de cueillette d'informations : partant du défi particulier qui est posé aux entrepreneurs sa lançant dans des secteurs encore peu structurés, une approche «de terrain» est proposée à l'étudiant, avec quelques conseils pratiques sur la façon de mener une entrevue de cueillette d'informations. Différents sources d'informations factuelles sont ensuite passées en revue. Enfin, une dernière section traite de la rédaction proprement dite, et un modèle générique des composantes d'une note sectorielle est présenté.

This document is intended as a guide for student-entrepreneurs working on sector- based notes, and its primary goal is to enable them to position their own entrepreneurial projects within the sector studied. It begins by presenting a number of analysis tools and explains how they can be used within the more specific framework of entrepreneurial project development. The next section addresses the information collection process. In view of the special challenge facing entrepreneurs wishing to launch businesses in relatively unstructured sectors, the document proposes a "field" approach and gives practical advice on data collection interviews. It also reviews various sources of factual information. The final section discusses the actual writing of the note and presents a generic model of the note's component elements.